Faire et dire, les personnes premières concernées
Témoignages, manifestations, mémoire du pouvoir d'agir à la frontière franco-britannique

PODCAST : quels enjeux de la médiation et de l'interprétation aux frontières ?
Découvrez le podcast créé par les 9 étudiant.e.s du diplôme médiation-interprétation aux frontières en 2023 accompagné.e.s de Alexis Fernandes et Stéphanie Pryen.

Podcast : On Est Toutes Et Tous Des Exilé E S
Découvrez le podcast des 3 stagiaires ayant participé à la phase expérimentale du DU. Ils et elles racontent et partage leur vision de la médiation.

JOURNAL DES JUNGLES N°13 – COMPLÉMENT
La résidence du JDJ n°13, entre femmes à Calais, a été très riche ! Vous avez parcouru ce numéro avec émotion ? On vous propose de prolongez le plaisir en découvrant ici de nouveaux textes, rédigés lors de cette même résidence mais encore non publiés.

JOURNAL DES JUNGLES N°10 – COMPLÉMENT
Notre résidence parisienne ayant été particulièrement riche, certains textes produits pendant ces 3 journées n’ont malheureusement pu être intégrés dans la version papier du Journal des Jungles n° 10. Vous les trouverez ci-dessous !

JOURNAL DES JUNGLES N°7 – LA SUITE
Ils avaient participé à la rédaction du Journal des Jungles n° 7. 6 mois après, ils l’ont lu et racontent ce qu’ils sont devenus. Mahamoud, Mohammed et Jobeni vivaient dehors, dans le parc des Olieux, à Lille.

L’AGENCE DE VOYAGEURS
L’Agence de voyageurs ou quand la migration rime -avant tout- avec voyage… (Par Martine Devries, Dominique Ruelle-Bourgeois, Nan Suel)

Témoignage : « A CALAIS, TU N’ES PAS INNOCENT SI TU ES NOIR, SI TU ES ÉTRANGER »
Entretien recueilli par Nan Suel, extrait du Journal des Jungles numéro 1

« J’AIMERAI DEVENIR MAGICIEN »
Entretien recueilli par Judith Sebö, extrait du Journal des Jungles numéro 0.